Чем живёте ?
by
on 14.09.2012 at 14:10 (1637 Просмотров)
Есть у нас такая дисциплина,психология что-ли...в общем,учат решать задачи нестандартными способами. Одим из первых заданий,полученных нами,был "вольный перевод" из Льюиса Кэролла :
"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове."
Рифма,близость к "смыслу" вовсе не обязательна...
Вот что вышло у меня:
"Мечталось. Хрупкие мысли
Летели на небо и прочь.
И тёмные люди в заоблачной выси
Бежали звёздами в ночь"
Интересно,а как получилось у вас ?