You don't have a mind of an artist, or an artist's eye, or hand. What you have is an artist's creed; the artist's curse is upon you.
Your awkwardness is too of an artist; inherent in the process, the artifice follows you. Try this way and that way, redo it until it's good; re-mix it until it's no longer awkward.