К слову, есть FtM трансы. Это когда женщина принимает гормональные, операции и прочее для вида мужчины. Автор, как тебе такой вариант? Всё практически то же самое - сексуально привлекательный мужчина с вагиной (если её не оперировали).
Загугли трансгендерных пар - мужчина мужчиной там, но в некотором смысле женщина. И сексуальная жизнь будет, и свою "недомужественноть" дострошь.
Риторическое предложение, но пусть хоть подумает лучше, что всякие возможности существуют, если подняпрячь остатки воображения