Чаще всего, люди попросту пытаются привлечь ко себе некое внимание своим поведением и снискать сочувствие - и предлогом к этому и есть "ментальная боль". Ими же и порождаемая. Простая причинность: важная потребность, грубая попытка её удовлетворить посредством манипуляций и обмана случайных прохожих (наяву или в мировой сети).
Так и есть. И мне хорошо знакома эта отработанная схема подсознания. Люди временно обезболивают рассудок таблетками утешения вместо того, чтобы пытаться искоренить саму сердцевину страдания. Но, так или иначе, все мы просто поступаем сообразно своему знанию и способностям. Действуем наиболее оптимальным и доступным для себя способом. Выбор здесь,кажется.. относителен.

Вопрос только в том, пользуется ли человек своим интеллектом или "крепко спит"
Пользуется ли. Да. Не так важен сам инструмент, как его верное применение.

своя Усталость - от мира иллюзий
Усталость - самое верное слово. Искренняя и давняя, настоящая, глубокая усталость, необходимо приводящая к поиску такого же настоящего, глубокого покоя.

Прочие - не Ваша тревога.
Невозможно решать за других. На собственном пути все одиноки.